Paula Konitzer, Filologia germańska, II rok
Germanistik ist der Knaller
und die Lehrer sind der Hammer.
Landeskunde, Grammatik
die Studenten immer schick.
Präteritum, Perfekt, Futur
Deutsche Sprache wird dir gut tun,
Te-Ka-Mo-Lo bei Herrn Giersz,
der die Sprache gut beherrscht.
Doktor Bielska lehrt uns viel,
Das Diplom ist unser Ziel.
Frau Smolińska ein Genie
und wir alle lieben Sie!
Viele Arten von der Lyrik,
zeigt uns gerne die Frau Flinik.
Barock ,Gotik und Romanik
alles einfach keine Panik
Studenten im zweiten Jahr
Freuen sich auf euch , na klar!
Unsere Uni macht uns Spaß,
Kommt ihr mit oder was?
Piękno przemijania
Kwiat bez wody kiedyś wyschnie,
Podlanemu zwiędnąć trzeba.
Zwierzę dzikie z czasem czmychnie,
Spadną także liście z drzewa.
Bałwan wiosną już stopnieje,
Wiatr również przestanie wiać.
Nic wielkiego się nie dzieje –
Wszystko musi przestać trwać.
***
Я думала что для него я умерла,
Я не жила тогда,а выживала.
Моментами ради него жила,
А ночью тихо у подушку я рыдала.
Но, после слов :” Мы лишь друзья „
Я умерла на век роняя,
И больше смысла не нашла.
Я умерла, я больше не живая.
Прощай родной, без слов ушла
Не посмотрев в глаза с украдкой.
Ухмылку вижу на устах,
И вновь ловлю тока розрядку.
***
А я бы просто умерла,
И ты б не смог остановить.
А я бы просто встала и ушла
Лишьбы ты меня забыл.
Но не смогла уйти тогда,
Да и умереть я не смогла.
Ведь знаешь милый как глупа
Я была тогда.
Как умерла по-ночам
И захлебалася в слезах,
И как гулял ты по ночам.
Измены вспомним мы в тот час .